alcute: (Default)
[personal profile] alcute
Высокий-превысокий Жираф. Эта книжечка вызвала неоднозначную реакцию в нашей семье.

Я решила, что рассказ о жирафе, который обрёл душевное равновесие только после встречи с сородичем, является иллюстрацией к поговорке «всяк сверчок знай свой шесток» и имеет отношение к проблемам адаптации иммигрантов.

Д. уверяет, что эта история говорит нам о том, что каким бы странным и необычным не было существо, оно всегда найдет себе родственную душу.

Ал же просто неподецки тащился от книги, терзая меня целых две недели бесконечными (как казалось) просьбами почитать её еще и еще раз. Особенно ему нравился момент, когда Жираф, наклоняясь, здоровается со своими «мелкими» друзьями.








Здесь пропущена страница со словами: "Sometimes Giraffe felt lonely, because he was taller than everyone else"


vse

Date: 2008-12-04 01:31 am (UTC)
From: [identity profile] denis690.livejournal.com
posle prosmotra vsey ycheni enteresnoy knege, ya preshel k vevody shto zerafik so vseme bel v choroshech otnosheneeyach e eto pomoglo emy ystroetsia v zezne

Re: vse

Date: 2008-12-04 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] alcute.livejournal.com
хм, частично не согласна. То есть он действительно был со всеми (и даже со львом (!!!) в хороших отношениях, но, пока не встретил такого же жирафа, как и он, не чувствовал себя в полной мере счастливым.

Хотя, возможно, автор книги чего-то недосказала, и он действительно был хорошо устроен в жизни :-)

Profile

alcute: (Default)
alcute

January 2022

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526 272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios