graduation

[alcute]

В среду выдался дождливый день. Супердождливый – солнце не выглянуло ни на минутку! Но не это стало событием дня.
В этот день мы отправились за тридевятьземель в город моей студенческой юности, Сток-он-Трент.
У Стаффордширского университета, в котором я как раз и училась, живя в С-о-Т, помимо прочих достоинств, есть одна особенность – часть его кампусов базируется в уродливых постройках, типичных для 70-х годов. Поэтому неудивительно, что выпускные церемонии проводятся не в стенах альма матер, а в живописной достопримечательности этого пролетарского города (родине певца Робби Вильямса и капитана Титаника, между прочим) – итальянском Trentham Garden.
Вот там-то, 9 июля, я и стала магистром. Официально, так сказать.

Comments

[avf-uk.livejournal.com]

Поздравляю! :-) А что это такое там, где ты с микрофоном? Неужели acceptance speech?

А я вот все никак не соберусь...

[alcute.livejournal.com]

Спасибо! )

Нет, это я с микрофоном так, позирую, уже после церемонии :) - у нас acceptance speech только одна доктор произнесла.

Собирайся! :-)

[alcute.livejournal.com]

Вот, сразу постеснялась спросить: "я вот все никак не соберусь..." - ты имеешь в ввиду именно посещение церемонии?

[avf-uk.livejournal.com]

Ну да. Я до сих пор не graduated.

[alcute.livejournal.com]

ну, значит (надеюсь), у меня ещё будет шанс увидеть (хотя бы на фото) тебя в (кембриджской?) мантии! :-)

[avf-uk.livejournal.com]

(В Оксфордской.) Я сомневаюсь, честно говоря, — никогда не публикую в ЖЖ (и вообще в любых публичных местах) свои фотографии.

[alcute.livejournal.com]

ну что-ж, не судьба! )

Кстати, сейчас встретила знакомую, которая училась в Кембридже, она сказала, что у них церемония зимой проходила, и что здесь эти церемонии раз в три месяца. А я думала, эти мероприятия только раз в год проходят...

[avf-uk.livejournal.com]

Да, в Оксфорде так же. Иначе просто слишком много народу будет на одной церемонии. Не знаю как тут, но в Оксфорде можно самому выбирать, на какой из этих церемоний ты хочешь graduate.

[denis690.livejournal.com]

Pozdravlay! osobenno potka so spechem ponravelasi:)!

[alcute.livejournal.com]

Спасибо! Да уж, я старалась :)

[denis690.livejournal.com]

a y menia zeremoneya prochodela v meree "city hall" starennoe zdanee, krasevoe pochte kak teatr, vse mne ponravelosi no toliko nemnozko dolgovato yz ocheni one zdesi lybiat poboltati, pomny nemog dozdatsia yze momenta kak svaleeti:) Good Luck!!!

[alcute.livejournal.com]

а почему в city hall? Неужели ваш университет тоже на вид непрезентабельный? Или жто традиция такая?

[denis690.livejournal.com]

tradition ya dymay, one vsegda tam prazdnovale, e eto ocheni blezko k yneversetety, e v centre goroda, eto ocheni estorecheskey centr e posle presentazee chorosho prazdnovati (prodolzeti prazdnovanee) v kakom nebydi pube ele v preyatnenikom restorancheke:)

[alcute.livejournal.com]

а в вашем университете graduation сколько раз в год проводятся?

[denis690.livejournal.com]

letom e zemoy dlia part time people kotoreye zakanchevayt oseniy, a voobsheto kazdey yneversited po raznomy, voy y menia znakomee v Cambridge, tak ynech kazdee 3 mesiza vepysknoy:), pochte kak konveer:)!

[alcute.livejournal.com]

ну да, конвеер :)
как с гордостью заметил наш преподаватель экономики: "образование - это один из основных видов экспорта Великобритании", прозрачно намекая, что то, чем занимается Китай сейчас - это вчерашний день :)

[denis690.livejournal.com]

aha a ya neznal cho ve enteresyetesi politekoy:), v nashe vremia eto neobchodemo

[alcute.livejournal.com]

вы хотели сказать "экономикой"? :)