и берёзы стали вишнями

7 месяцев тому, когда я заводила свой скромненький жж, то недолго думала над его названием. Ибо жила в Birchwood(е), где берёз было действительно больше, чем дубов. Но грызли меня сомнения – ведь берёза, вроде как «исконно русское дерево», а я украинка. Нестыковочка.
И вот, судьба меня занесла в необыкновенный город, причем в ту его часть, в названии которой присутствует слово «вишня». А ведь, пожалуй, нет «более украинского» древа: «ой у вышневому садочку, там соловейко щебетав», «вышневый гай», вареники с вишнями...
Мда, пора переименовываться... в «Вишневые Косточки»