(no subject)

[alcute]

Однажды, в году 1760, Джон Монтагю, четвёртый граф Сэндвича, так заигрался в карты, что не захотел прерваться даже на обед. Он приказал положить ему мясо меж двух кусков хлеба (ну, чтобы можно было есть во время игры без ущерба для карт).
Вслед за ним все стали заказывать "A beef as-eaten-by-John-Montague-the-fourth-Earl-of-Sandwich, please". Потом название сократили.
(T. Deary, The Gorgeous Georgians)

upd: этой байкой, оказывается, весь интернет пестрит. ну да пусть и у меня повисит.