where do strawberries and chickens come from? или новый библиотечный bookclub

Пятнадцать минут шестого pm. Я вхожу библиотеку и направляюсь в конец зала, к столу за стеллажами, где сидят четыре женщины. Три англичанки и китаянка.
- Привет, - достаю книгу, которую закончила читать в четыре часа утра. – Могу я присоединиться к вам?
- Да, конечно! – говорит старшая дама, лет семидесяти.
Участницы книжного клуба представляются по очереди. Второй англичанке лет пятьдесят, третей – около сорока на вид, а возраст китаянок всегда был для меня загадкой.
- Меня зовут Надя, - говорю.
- Откуда ты, Надя? – пристально смотрит на меня глава bookworms.
- Я из ...Украины! – тоном «surprise! surprise!» радостно отвечаю я.
- ООО! – выдыхают все хором. – Ну расскажи же нам, что за непреодолимые противоречия разрывают вашу страну? Почему «оранжевая» Ирина и «бело-голубой» Андрей пытаются перевоспитать друг друга? Почему Шеффилд казался Андрею сказочным городом? Это так бесчеловечно – то, как в книге описана эксплуатация твоих соотечественников! А тебе понравилась эта книга, Два каравана?

( sche trohy )