alcute: (nice)
В прошлом году на Пасху в Мальмо можно было увидеть вот такие уличные скульптуры:
From Malmo Easter Eggs 2010
Весна тогда не торопилась принарядить шведские деревья, и люди, в меру своих сил, с помощью разноцветных перьев исправляли это досадное недоразумение... В нынешнем году в Англии read more... )

Поздравляю всех, кто празднует! Огромное спасибо Кате [livejournal.com profile] kauguri  и Полине [livejournal.com profile] polyanka_brir  за ваши "осязаемые" замечательные поздравления! :)
alcute: (Default)
Сегодня был Чудесный Солнечный День (ЧСД). Чтобы в полной мере им насладиться, мы вышли из дома пораньше и отправились в лес. Там, поеживаясь от прохлады в тени деревьев, мы ловили солнечные лучи, выходя на лесные поляны. Потом мы радовались ЧСДню в унылом здании русской школы (УЗРШ). "И какой же ЧСД без моря" - подумали мы, покидая УЗРШ. Мы сели в железную коробку на колесах и через сорок минут уже были в прибрежном городке. Там было невероятно холодно, и солнце неуклонно катилось к закату, но мы не унывали, a бодро шагали к кромке моря, все еще залитой солнечным светом. Минут двадцать шли в тени пустых летних домиков, стуча зубами от холода и кутаясь в легкие одежды. Дошли до самой воды, побросали камeшки в море и тут... 
И тут солнце скрылось за каменной стеной, отделяющей прибрежную часть от жилых зданий города. Так закончился ЧСД. А на обратном пути мы увидели луну: Супер Луну (СЛ).
alcute: (Default)
...начался в Anglesey Аbbey! Фотография с нашей вчерашней воскресной прогулки )  и, для контраста, предрождественский Кембридж:
From winter 2010
alcute: (Default)
- откуда вы, ребята? - спросил таксист
- мы - канарские аборигены с Tенерифа
- там тепло, наверное
- ага, 20-25 С (днем)
- а здесь, в Кембридже! Самая холодня зима, которую я видел на своем веку!
- разве самая холодная зима была не в прошлом году? - с недоверием спрашиваем мы. - Мы тут как раз тогда были на Рождество, ходить было невозможно, все дорожки обледенели...
- дорожки! у меня в этом году душ обледенел! Температура опускалась до минус 17!
- о! у нас тоже в прошлом году вода в трубах замерзла! Но это случилось в Швеции, и за пару часов нам помогли все разморозить. А что у вас с душем?
- четыре дня стоял замерзшим, потом сам оттаял.
alcute: (Default)
Время от времени Кембридж окутывает гнетуще-летнее состояние, когда при каких-то 25С, но довольно высокой влажности становится не совсем уютно вне парковой тени. Ну, а преступления, увы, неотъемлимая часть этого города в любую погоду. Вот этот микс - город, жара, преступления, нашел свое воплощение в книге Kate Atkinson Case Histories.

В Case Histories задействовано довольно большое количество персонажей, но основным действующим лицом мне все же представляется Кембридж, не только с его "центральными" достопримечательностями, но и с такими райончиками, как Черри Хинтон, Фен Диттон и пр. Впрочем, это отнюдь не путеводитель, а повествование о трех криминально-бытовых историях, случившxся много лет назад. В книге настоящее встречается с прошлым, и давно ушедшие жертвы нераскрытых преступлений оживают, и их уход уже не кажется мистикой или полной нелепицей, к некоторому облегчению по-прежнему помнящих и любящих их людей.
alcute: (Default)


По ночам скромненько, украдкой, ходят дожди. Листья все еще держатся. Те, что не удержались, тоже радуют глаз.

Дети на площадках бегают в футболках, дети вне площадок, обутые в резиновые сапоги, старательно хлюпают по мелким лужам. В пруду парка Cherry Hinton Hall, по колено в воде, дурачатся два мальчика, черненький и беленький. Первый – в одних шортах, второй – в шортах и майке.

Завтра, если прогноз не подведет (на данный момент: +19˚С), желающих составить компанию лебедю, уткам, гусям и залетным чайкам, возможно, будет больше.

alcute: (Default)

Когда жарко - хочется прохлады, когда прохладно, немного страшно становится: а вдруг это уже осень наступает.

Словом, у меня очередная сезонная паранойя. Я очень, очень люблю лето.
alcute: (Default)
  Всю прошлую неделю я занималась обычными делами, водила Ала в "школу", изнывала от жары, ждала возвращения Д из Швеции, урывками читала no time for goodbye и ни на секунду не подключилась к интернету.

Похоже, я единственная из всех моих знакомых и незнакомых, прочитавших этот триллер, уделила ему так много времени. Остальные справились за пару дней. Как, например, Анна из нашего книжного клуба, приславшая сообщение в воскресенье: I started it on Friday evening, just to see what it about and couldn't put it down.

А вот короткий отзыв Жаклин, с упоминанием погоды, кстати: The weather has been fantastic. It’s as hot as Hong Kong! Like what Anna said, No Time For Goodbye is a page-turner. The story is quite unbelievable, but so are the twists and turns of one’s life!

История вполне жизненная (американо-жизненная, если быть точным), несмотря на то, что под конец обрастает целой кучей трупов - бессмысленных жертв чужого безумия и чужой трусости. При этом, как ни парадоксально, она вовсе не мрачная, на мой взгляд.

И самое удивительное, когда я проверила почту, на утро после прочтения книги, то обнаружила послание от полиции, озаглавленное E-Cops - Quarry lakes. Если вы прочтете книгу, то поймете, почему у меня пошли мурашки по коже от упоминания о реальном карьере, находящемся неподалеку ;-)
alcute: (Default)


Между осенью и весною довольно неожиданно вклинилась зима. Подснежники, как им и положено, спрятались под снег, и в наш сад зачастили птицы. Никогда не думала, что наблюдать за ними - суперувлекательное занятие!

птичка )
alcute: (Default)
Разноцветные листья шуршат на ветру и переливаются под лучами яркого солнца. Школьники стайками носятся по парку и наблюдают, как мы с Алом кормим лебедей. А по пути домой я вдруг поняла, что осень здесь пахнет розами. Ну, или день просто был такой.
alcute: (v)
yes, summer is over
alcute: (prague)
Уже несколько дней стоит невыносимая жара замечательная солнечная погода, снова цветут сады, в воздухе носится запах сирени, а маленькие девочки все поголовно ходят в розовых клетчатых платьицах.
А мы в понедельник (bank holiday) были в сафари, но об этом, я, возможно, напишу в следующий раз. 
alcute: (v)
Интересно, существуют ли для детей очень высокие резиновые сапоги, типа охотничьих? Дожди с каждым днём всё сильнее, лужи всё глубже, и обычные резиновые сапожки уже не спасают.  
alcute: (Default)

sunny day

Jun. 27th, 2007 05:49 pm
alcute: (Default)
closer

alcute: (Default)
rainy day )

Profile

alcute: (Default)
alcute

June 2011

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:58 am
Powered by Dreamwidth Studios