alcute: (Default)
[personal profile] alcute
Сегодня праздник у девчат в Англии - Shrove Tuesday, он же Pancake Day. Название происходит из практики исповедания перед великим постом*.

Авторы нeоднократно цитируемой мной книжки "Ол Йиа Раунд" пишут: "Много лет назад церковь устанавливала очень строгие правила во время этого поста и запрещала употреблять определенную пищу. Все остатки запасов мяса (collops) съедались в понедельник (Collop Monday), а сливочное масло, яйца и молоко использовались на следующий день (Shrove Tuesday), в блинном кутеже Масленицы. На легкомысленное, веселое и экстравагантное поведение тоже налагался запрет, и все веселье, как и запретная еда, "расходовалось" в возникших из этого запрета карнaвальных традициях, предваряющих сорокодневный пост.

Популярное толкование словa 'карнавал'  (от итальянского "carne" - плоть и "vale" - прощальный) - "прощай, мясо". Но на самом деле название происходит от более древнего латинского слова "carnelevarium' - "утешение плоти". Это легкое настроение привело к возникновению некоторых любопытных забав, в том числе традиции блинных гонок, проводимых по всей Англии в этот день."

картинка -отсюда

*shrive (гл.) - отпускать грехи

Shrove Tuesday

Date: 2011-03-08 10:24 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Shrove Tuesday will occur on the following dates in coming years:

* 2011 — 8 March
* 2012 — 21 February
* 2013 — 12 February
* 2014 — 4 March
* 2015 — 17 February
* 2016 — 9 February
* 2017 — 28 February
* 2018 — 13 February
* 2019 — 5 March
* 2020 — 25 February
* 2021 — 16 February
* 2022 — 1 March



* 2023 — 21 February
* 2024 — 13 February
* 2025 — 4 March
* 2026 — 17 February
* 2027 — 9 February
* 2028 — 29 February
* 2029 — 13 February
* 2030 — 5 March
* 2031 — 25 February
* 2032 — 10 February
* 2033 — 1 March
* 2034 — 21 February
* 2035 — 6 February
* 2036 — 26 February



* 2037 — 17 February
* 2038 — 9 March
* 2039 — 22 February
* 2040 — 14 February
* 2041 — 5 March
* 2042 — 18 February
* 2043 — 10 February
* 2044 — 1 March
* 2045 — 21 February
* 2046 — 6 February
* 2047 — 26 February
* 2048 — 18 February
* 2049 — 2 March
* 2050 — 22 February

Pancake race in London

Date: 2011-03-08 10:28 pm (UTC)
From: (Anonymous)
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pancake_race_London_on_your_marks.jpg

royal pancake:)

Date: 2011-04-10 10:02 pm (UTC)
From: (Anonymous)
well, aparently it is very popular event in this prt of the world:)
even royalty participate in this activity.

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1364152/Prince-William-Kate-Middletons-Belfast-pancake-tossing-surprise-visit.html

Profile

alcute: (Default)
alcute

June 2011

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:57 am
Powered by Dreamwidth Studios